Wednesday, August 6, 2008

The Sutra in Forty-two Sections Spoken by the Buddha (Section 31 to 35)

Lectures by the Venerable Master Hsuan Hua,
Given at Gold Mountain Monastery,
San Francisco, California, in 1974

The Sutra in Forty-two Sections Spoken by the Buddha
Section 31 to 35

--------------------------------------------------------------------
Section 31
When the Mind Is Still, Desire Is Dispelled

The Buddha said, there was once someone who was plagued by ceaseless sexual desire and wished to castrate himself. The Buddha said to him, to cut off your sexual organ would not be as good as to cut off your mind. Your mind is like a supervisor: if the supervisor stops, his employees will also quit. If the deviant mind is not stopped, what good does it do to cut off the organ? '"

The Buddha spoke a verse for him:

Desire is born from your intentions.
Intentions are born from thoughts.

When both aspects of the mind are still,

There is neither form nor activity.

The Buddha said, this verse was spoken by the Buddha Kashyapa. "

The thirty-first section explains that when people want to stop desire, they should stop it within the mind. If you want to know the method for stopping the mind, you should realize that desire arises from the mind intentions and that your intentions are produced from your thoughts.

Now, take a look at your thoughts. Are they produced of them-selves? Are they produced from something else? Are they produced from a combination of both? Or are they produced without any cause? You should also find out whether thoughts are internal, external, or in the middle between the internal and external. Do they come from the past, the present, or from the future?

When you try to find thoughts in this way, your thoughts also become still and without any substance of their own. Once your thoughts are still, your intentions also become still. Since your intentions are still, your desires also become still. When your desires are still, you will see all forms and dharmas as images in a mirror. Like reflections in a mirror, they are not real. You will see that all activities are like bubbles: they are also false. All Buddhas successively contemplate and transmit these expedient Dharma-doors that enable one to subdue the mind.

The Buddha said, here was once someone who was plagued by ceaseless sexual desire and wished to castrate himself. "This person couldn’t stop his thoughts of lust even for a moment. Because his sexual desire was so strong and overwhelming, he tried to do something about it. He finally thought of a method: he decided to cut off his own male organ.

The Buddha said to him, to cut off your sexual organ would not be as good as to cut off your mind. Your mind is like a supervisor: if the supervisor stops, his employees will also quit. " The Buddha said to him, you say you want to cut off your male organ. It would be better to cut off your false-thinking mind. Your mind is like a supervisor: if the supervisor stops, the people working under him will also stop. " If the deviant mind is not stopped, what good does it do to cut off the organ? You get involved in an activity only because your mind has false thoughts. If your mind didn’t have false thoughts in the first place, then it wouldn’t get any help from others, and this kind of activity would stop. But if your deviant mind of lust is not stopped, then what use would it be to cut off your organ? That would be absolutely useless.

Tuesday, August 5, 2008

The Sutra in Forty-two Sections Spoken by the Buddha (Section 27 to 30)

Lectures by the Venerable Master Hsuan Hua,
Given at Gold Mountain Monastery,
San Francisco, California, in 1974

The Sutra in Forty-two Sections Spoken by the Buddha
Section 27 to 30

-----------------------------------------------------------------------
Section 27
One Attains the Way after Letting Go of Attachments

The Buddha said, person who follows the Way is like a floating piece of wood that courses along with the current. If it does not touch either shore; if people do not pluck it out; if ghosts and spirits do not intercept it; if it is not trapped in whirlpools; and if it does not rot, I guarantee that the piece of wood will reach the sea. If students of the Way are not deluded by emotion and desire, and if they are not caught up in the many crooked views, but are vigorous in their cultivation of the unconditioned, I guarantee that they will certainly attain the Way. "

The twenty-seventh section sets forth an analogy to explain that in cultivating the Way, one should stay clear of all kinds of obstacles. What are the two shores? The two shores refer to emotion and desire. Emotion and desire further divide into two kinds: (1) the emotion and desire of views and thought and (2) the emotion and desire of ignorance. With the first, you grow attached to birth and death, which is represented by this shore. With the second, you become attached to Nirvana, which is represented by the other shore. Wood that is plucked out by people is analogous to cultivators getting caught in the nets of crooked views. Wood that is intercepted by ghosts and spirits is analogous to cultivators who get covered by the nets of views and thoughts.

Being caught up in a whirlpool refers to being lazy, which is the opposite of being vigorous. Rotten wood represents the opposite of unconditioned dharmas. Some cultivators are not properly mindful of True Suchness in a straightforward manner, and although they often wish to be vigorous, they end up retreating. It is as if they were in a whirlpool: although the water flows fast, it merely circles in the same spot. Similarly, they return to where they started and cannot reach unconditioned dharmas. Since they cannot reach the unconditioned, they become attached to appearances and cannot perfect the cultivation of blessings and wisdom. People in this situation are likened to rotting wood. They are bound to sink, and they will not reach the other shore of Nirvana. They won be able to end birth and death. That the result of being confused by emotional desire and caught up in the myriad crooked bypaths of love and views. If one is properly mindful of True Suchness and vigorously cultivates, understands that the fundamental nature of the Dharma is originally unconditioned, and can withstand being turned by emotions and love, then one will certainly attain the Way. That is the general meaning of this section of the text.

Monday, August 4, 2008

The Sutra in Forty-two Sections Spoken by the Buddha (Section 17 to 26)

Lectures by the Venerable Master Hsuan Hua,
Given at Gold Mountain Monastery,
San Francisco, California, in 1974

The Sutra in Forty-two Sections Spoken by the Buddha
Section 17 to 26

--------------------------------------------------------------------
Section 17
When Light Arrives, Darkness Departs

The Buddha said, those who see the Way are like someone holding a torch who enters a dark room, dispelling the darkness so that only light remains. When you study the Way and see the truth, ignorance vanishes and light remains forever."

The seventeenth section reveals that darkness has no independent existence. Since it doesn’t have any independent existence, once it vanishes, it is gone for good. Once you see the Way, then all ignorance will vanish.

The Buddha said, those who see the Way are like someone holding a torch who enters a dark room, dispelling the darkness so that only light remains. A person who sees the Way is like someone who takes up a torch and goes into a dark room, immediately banishing the darkness so that only the light remains. The darkness is gone because he holds a torch. The torch represents our wisdom. This means that if we have wisdom, we can break through ignorance, which is represented by the dark room. If we have wisdom, the dark room will become bright.

When you study the Way and see the truth, ignorance vanishes and light remains forever. Someone who studies the Way and can see the actual truth will immediately vanquish ignorance, and wisdom will remain forever.

----------------------------------------------------------------------
Section 18
Thoughts and So Forth Are Basically Empty

The Buddha said, Dharma is the mindfulness that is both mindfulness and non-mindfulness. It is the practice that is both practice and non-practice. It is words that are words and non-words, and cultivation that is cultivation and non-cultivation. Those who understand are near to it; those who are confused are far away, indeed. It is not accessible by the path of language. It is not hindered by physical objects. If you are off by a hairsbreadth, you will lose it in an instant. "

The eighteenth section explains the relationship between the existence and non-existence of mindfulness and cultivation.

The Buddha said, Dharma is the mindfulness that is both mindfulness and non-mindfulness. "The Buddha said, Dharma is not being mindful that you are mindful; and even the thought of that not being mindful is not there. Therefore my Dharma is called a mindfulness that is mindfulness, and yet not mindfulness. It is the practice that is both practice and non-practice. In my Dharma, practice also is he Way of effortlessness. In cultivating, you don want to have any attachments. It should be the same as not cultivating. Even the shadow of o cultivating should not remain.”

It is words that are words and non-words. Don’t be attached to words and language. Further, even your intention not to be attached to words and language should be done away with. And it is cultivation that is cultivation and non-cultivation. It is the Way of effortlessness, cultivating and yet not cultivating, certifying and yet not certifying. There isn’t any thought of cultivating the Way. That means that you don have any attachments; all attachments are seen as empty. Even the emptiness is emptied out.

Those who understand are near to it. To understand something means to be clear about it. If you understand this doctrine, you are near to the Way. Those who are confused are far away, indeed. But if you fail to understand and are confused about the principle, then you will be far from the Way. What is the Way ultimately like? It tell you: It is not accessible by the path of language. You want to speak about it, but you can represent it in words. You want to think about it, but you can formulate the thought. You simply cannot speak of its wonder. It is said that the path of words and language is cut off, and the place of the mind workings ceases to be. What the mind wants to think about is gone, and absolutely everything is empty. It is not hindered by physical objects. Physical matter is itself the basic substance of True Suchness. If you are able to realize this state, then you will see that the mountains, the rivers, the earth, and all the myriad things are just the basic substance of True Suchness, and you will not be hindered by physical objects. If you are off by a hairsbreadth, if you are off by just a fraction of an inch, just a tiny bit, in the way you cultivate, you will lose it in an instant. You immediately lose it and won be able to find it. You should break through your attachments, and then you will be able to attain this state.

Sunday, August 3, 2008

The Sutra in Forty-two Sections Spoken by the Buddha (Section 13 to 16)

Lectures by the Venerable Master Hsuan Hua,
Given at Gold Mountain Monastery,
San Francisco, California, in 1974

The Sutra in Forty-two Sections Spoken by the Buddha
Section 13 to 16

-----------------------------------------------------------
Section 13
Questions about the Way and Past Lives

A Shramana asked the Buddha, what causes and conditions can I know my past lives and understand the ultimate Way? "

The Buddha said, purifying your mind and preserving your resolve, you can understand the ultimate Way. Just as when you polish a mirror, the dust vanishes and brightness remains, so too, if you cut off desire and do not seek, you then can know past lives. "

The thirteenth section helps people gain knowledge of past lives and an understanding of the Way. The Buddha tells us that if knowledge of past lives is our goal, we must understand the Way.

A Shramana asked, what causes and conditions can I know my past lives and understand the ultimate Way? "What causes and conditions, or what Dharma-doors, should I cultivate in order to obtain knowledge of past lives? How can I understand true principles? "

The Buddha said, purifying your mind and preserving your resolve, you can understand the ultimate Way. "The Buddha said, you should make your thoughts pure and guard your resolve. Firmly keep your resolve. Whatever vows you have made, you should uphold them. You can make vows and then forget them after only a few days. You can withdraw them after a short while. That not permissible. That not preserving your resolve. If you can purify your thoughts, if you can get rid of the darkness in your mind, the false thoughts, greed, hatred, and stupidity and if you can preserve your resolve, you will come naturally to understand the true Way, the highest Way." What is it like? Now I will give you an analogy.

Just as when you polish a mirror, the dust vanishes and bright-ness remains. It just like cleaning a mirror: when the dust is gone, the brightness of the mirror appears. This brightness refers to the penetration of past lives. So too, if you cut off desire and do not seek, you then can know past lives. If you can cut off your thoughts of desire and reach the level of not seeking for anything, then you can attain the penetration of knowing past lives. When people cultivate the Way, they certainly should not indulge in any scattered thinking or false thoughts. If you can do away with false and scattered thoughts, then no matter what Dharma-door you cultivate, you will quickly succeed with it. If you have false and scattered thoughts, as well as greed, hatred, and stupidity filling up your belly, then you certainly aren’t going to obtain a response, no matter what Dharma-door you cultivate. When we study and cultivate the Buddhadharma, we should first cut off desire and cast out love. You should sever thoughts of desire and reach the level of seeking nothing. If you seek for anything, just that seeking is suffering. No matter what you seek, if you cannot obtain it, you will experience the suffering of not getting what you want. Everyone should pay attention to this.

When we cultivate, what is it that we cultivate? We cultivate to get rid of false thoughts and thoughts of desire. That is real-skill. If you cleanse yourself of jealousy, obstructions, greed, hatred, and stupidity, then you can obtain the penetration of knowing past lives.

Saturday, August 2, 2008

The Sutra in Forty-two Sections Spoken by the Buddha (Section 11 to 12)

Lectures by the Venerable Master Hsuan Hua,
Given at Gold Mountain Monastery,
San Francisco, California, in 1974

The Sutra in Forty-two Sections Spoken by the Buddha
Section 11 to 12

--------------------------------------------------------------------------------

Section 11

The Increase in Merit Gained by Bestowing Food

The Buddha said, iving food to a hundred bad people is not as good as giving food to a single good person. Giving food to a thousand good people is not as good as giving food to one person who holds the Five Precepts. Giving food to ten thousand people who hold the Five Precepts is not as good as giving food to a single Srotaapanna.

Giving food to a million Srotaapannas is not as good as giving food to a single Sakridagamin. Giving food to ten million Sakri dagamins is not as good as giving food to a single Anagamin. Giving food to a hundred million Anaga mins is not as good as giving food to a single Arhat. Giving food to one billion Arhats is not as good as giving food to a single Pratyekabuddha. Giving food to ten billion Pratyekabuddhas is not as good as giving food to a Buddha of the three periods of time. Giving food to a hundred billion Buddhas of the three periods of time is not as good as giving food to a single person who is without thoughts, without dwelling, without cultivation, and without accomplishment."

The eleventh section of the Sutra compares the superior and inferior fields of blessings and lets people understand the superior and inferior aspects of making offerings.

The Buddha said, Giving food to a hundred bad people is not as good as giving food to a single good person. The previous section discussed giving in general terms, but when one gives, the important thing is to know how to do it. If you plant blessings but you don know the right method, if you don plant in accord with Dharma, then you won get any blessings. So the text says that giving food to one good person plants a greater field of blessings than giving to one hundred evil people. Why? Because after you feed a hundred bad people, all they can do are evil deeds. You become an accomplice to the bad things that they do, because you helped them do their evil deeds. If you give food to even one good person, then the good things he does after he eaten his fill are deeds that, you could say, you helped him accomplish. That is why it doesn equal giving food to a single good person.

Giving food to a thousand good people is not as good as giving food to one person who holds the Five Precepts. ood " here implies every kind of offering: food, drink, jewels, money, even your head, your eyes, your brains, and your marrow. If you give your life energy to help people do good things, then the good deeds they do are done with your help. But if you give your life energy in order to help bad people, you actually create offenses. Therefore the merit and virtue of feeding one thousand good people is not as great as that which accrues from giving to even one person who holds the Five Precepts.

Giving food to ten thousand people who hold the Five Precepts is not as good as giving food to a single Srotaapanna. eople who hold the Five Precepts " here refers to people who have taken refuge with the Triple Jewel, who hold the Five Precepts, and who cultivate the Ten Good Deeds. The merit and virtue of giving food to ten thousand people who hold the Five Precepts is not as great as that of making an offering of food to a single Srotaapanna, a sage of the first fruition.

Giving food to a million Srotaapannas is not as good as giving food to a single Sakridagamin. Giving food to a million Srotaapannas, sages of the first fruition, wouldn be as good as giving food to a sage of the second fruition, a Sakridagamin, because those of the first fruition do not know the state of those of the second fruition. Sages of the first fruition have already broken through delusion in views; those of the second fruition have also cut off six grades of delusion in thought in the desire realm. This was discussed in a previous section. Therefore, making an offering of food to a Sakridagamin of the second fruition has more merit and virtue than making an offering to a Srotaapanna of the first fruition.

Giving food to ten million Sakridagamins is not as good as giving food to a single Anagamin. Giving food to ten million sages of the second fruition, who have cut off six grades of delusion of thought in the desire realm, would not be as good as giving food to a single Anagamin, a sage of the third fruition. An Anagamin has cut off all nine grades of delusion of thought in the desire realm.